Сборник легенд, преданий, сказок и мифов Америки необычен: в нем впервые публикуются фольклорные произведения как коренных жителей североамериканского континента, так и колонистов-европейцев, поселившихся за обэмчакеаном в XVII-XIX веках Кроме устного народного творчества в сборнике представлены и литературные обработки фольклора - "Легенды Ванкувера" индианки Полин Джонсон, "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло (в переводе ИАБунина) и "Чудо-герои" вкмпфМайкла Горама Авторы Полин Джонсон Генри Уодсуорт Лонгфелло Henry Wadsworth Longfellow Родился в Портленде (штат Мэн) в семье переселенцев из Англии Рано научился писать и читать; среди его детских книг были "Поэмы Оссиана", "Дон-Кихот" и "Книга зарисовок" Вашингтона Ирвинга В 19 лет Лонгфелло получил предложение преподавать в Майкл Горам.